Prevod od "cooperare con" do Srpski


Kako koristiti "cooperare con" u rečenicama:

Ma il dipartimento vuole cooperare con l'ufficio del governatore, giusto?
Ali Odjel želi suraðivati s guvernerovim uredom.
È questo che Ackerman intendeva con cooperare con la stampa?
Јели Акерман на ово мислио, кад је рекао да сарађујемо са штампом?
Non può dimettersi o rifiutarsi di cooperare con Maddox.
Nemože dati otkaz ili odbiti saradnju sa kom.Maddox.
Le consiglio di cooperare con noi per il bene della bimba.
Preporuèujem da saraðujete s nama. Zbog dobrobiti devojèice.
L'unico modo di controllare il messaggio è cooperare con altre stazioni.
Да би пратили сигнал, морамо сарађивати са другима.
Ma i leader degli uomini, con il loro desiderio di potere si rifiutarono di cooperare con la neonata nazione delle macchine preferendo piuttosto che il mondo venisse diviso.
Ali, voðe ljudi, kojima je opadala moæ odbili su da saraðuju sa nacijom u usponu želeæi radije da svet bude podeljen.
Si rifiutano di ordinare al loro agente di cooperare con noi.
Odbijaju da narede svom agentu da saradjuje sa nama.
Tutti quelli che non vogliono cooperare con la polizia, nello scoprire chi ha ucciso Brian... possono svuotare i propri armadietti e cercarsi un altro lavoro!
Svako ko neæe da saraðuje sa policijom koja istražuje ko je ubio Briana može odmah da spakuje svoje stvari i potraži novi posao!
Cooperare con gli AI ha i suoi vantaggi all'interno del dipartimento.
Saradnja sa internom kontrolom ima svoje benificije u policiji.
Quando UBS fu sorpresa ad aiutare ricchi americani ad evadere le tasse, si rifiuto' di cooperare con il governo americano.
Kada se "UBS" bio uhvaæen kako pomaže bogatim Amerikancima da utaje porez, odbili su saradnju.
Vogliamo cooperare con tutti i nostri vicini, con tutti i nostri alleati.
Želimo da saraðujemo sa svim našim susedima, sa svim našim partnerima.
Se non intendi cooperare con me, posso benissimo non stare qui.
Ako nećeš da sarađuješ sa mnom, mogu i da odem.
Cooperare con noi e' una mossa intelligente.
Saradnja sa nama je pametan potez.
Ti hanno detto di non cooperare con la polizia?
Reèeno ti je da ne suraðuješ s nama?
Se passiamo, e non accadra', perche' dovremmo cooperare con lui?
Ako to proðe, a mi to ne želimo. Zašto bi mi, uopšte, saraðivali s njim?
L'unica modo per tenersi fuori da prigione era cooperare con noi.
Jedini naèin da se vaš muž drži dalje od zatvora je bio da saraðuje sa nama.
Se qualche seguace o accolito di Joe Carroll fosse disposto a cooperare con le autorita' federali, ricevera' la completa immunita' da qualsiasi accusa di crimine che possa aver commesso.
Ako neki sledbenik ili sauèesnik Džoa Kerola želi da saraðuje sa federalnim vlastma, biæe mu dat pun imunitet za suðenje za bilo kakav zloèin koji je on ili ona poèinila.
Quindi, la mia domanda e'... siete disposti a cooperare con me?
Znaèi, moje pitanje je, da li ste spremni da mi pomognete?
Eppure, nonostante tutte queste differenze, queste persone stabiliscono una connessione con voi e si fidano di voi abbastanza da cooperare con voi nel raggiungere degli obiettivi comuni.
Pa ipak, uprkos tim razlikama, oni ostvaruju kontakt sa vama i veruju vam dovoljno da bi sarađivali sa vama u postizanju zajedničkog cilja.
0.18158984184265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?